Übersetzen Französisch Arabisch الجرائم المتصلة بالمخدرات

relevante Treffer

• délinquance (n.) , {Recht}
  مَجْمُوع اَلْجَرَائِم من حَيْثُ عَلَاقَتهَا بِالْمُجْتَمَعِ {قانون}
  mehr ...
• dégelée (n.)
  ضربات متصلة
  mehr ...
• side-car (n.) , {transport.}
  عَرَبَةٌ مُتَّصِلَةٌ بدَرَّاجَةٍ بُخَارِيَّة {نقل}
  mehr ...
• la pacotille (n.) , f
  مخدرات
  mehr ...
• la jonque (n.) , f
  مخدرات
  mehr ...
• la camelote (n.) , f
  مخدرات
  mehr ...
• câblage (n.) , {elect.}
  مَجْمُوعَة مِن الَأسْلَاك مُتَّصِلَة مَعَ بَعْضِها الْبَعْض {كهرباء}
  mehr ...
• toxicomane (n.) , {Med}
  مُدْمِنٌ لِلمُخَدِّرات {طب}
  mehr ...
• toxicomanie (n.) , {Med}
  إِدْمَانُ المُخَدِّرات {طب}
  mehr ...
• utilisateur (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {utilisatrice}
  mehr ...
• coureur (n.) , m, f
  مهرب مخدرات {coureuse}
  mehr ...
• usager (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {usagère}
  mehr ...
• la médiatisation (n.) , f
  مدمن مخدرات
  mehr ...
• el camé (n.) , m
  مدمن مخدرات {camée}
  mehr ...
• drogomanie Med
  تعاطي المخدرات طب
  mehr ...
• el camé (n.) , m
  مروج مخدرات {camée}
  mehr ...
• cap.Athènes (n.)
  بَلَدْ أُورُبِّيّ وَهِيَ شِبْه جَزِيرَة مُتَّصِلَة بِالْبَلْقَان
  mehr ...
• sensation (n.)
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك
  mehr ...
• fibre (n.) , {verwaltung.}
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك {إدارة}
  mehr ...
• sentiment (n.) , {verwaltung.}
  قُوَّة طَبِيعِيَّة مُتَّصِلَة بِأَجْهِزَة الْجِسْم بِوَسَاطَتِهَا يُدْرَك {إدارة}
  mehr ...
• grèce (n.)
  بَلَدْ أُورُبِّيّ وَهِيَ شِبْه جَزِيرَة مُتَّصِلَة بِالْبَلْقَان
  mehr ...

Textbeispiele

• Infractions liées aux stupéfiants
  • الجرائم المتصلة بالمخدرات،
• k) Victimes d'infractions liées à la drogue
  (ك) ضحايا الجرائم المتصلة بالمخدرات
• Renforcement de la coopération internationale afin de prévenir le risque de voir Internet utilisé pour commettre des infractions liées aux drogues ou pour promouvoir l'usage de drogues illicites
  تعزيز التعاون الدولي على اتقاء مخاطر استخدام الإنترنت في ارتكاب الجرائم المتصلة بالمخدرات أو الترويج لها
• En ce qui concerne le crime organisé, au total, 21 incidents liés au trafic de la drogue, à la découverte d'armes illégales et à des activités de contrebande ont été signalés en décembre, un résultat comparable à celui du mois de novembre 2004.
  وكانت هناك زيادة طفيفة في قضايا تزوير العملة وانخفاض طفيف في الجرائم المتصلة بالمخدرات.
• Par ailleurs, le Gouvernement syrien punit sévèrement les auteurs de crimes liés à la drogue.
  وقالت إن حكومتها تفرض عقوبات قاسية على مرتكبي الجرائم المتصلة بالمخدرات.
• Toute une série de lois et d'ordonnances gouvernementales a été adoptée et les services de répression nationaux s'emploient activement à mettre à jour et à prévenir les infractions liées à la drogue.
  وتبذل وكالاتها لإنفاذ القوانين جهودا فعالة لمنع واكتشاف الجرائم المتصلة بالمخدرات.
• Le nombre des affaires de fausse monnaie a légèrement augmenté, celui des infractions liées à la drogue a légèrement diminué.
  وسجل ارتفاع طفيف في المخالفات المرتبطة بتـزيـيـف العملـة وانخفاض طفيف في الجرائم المتصلة بالمخدرات.
• Renforcement de la coopération internationale afin de prévenir l'utilisation d'Internet pour commettre des infractions liées aux drogues
  تعزيز التعاون الدولي على اتقاء استخدام الإنترنت في ارتكاب الجرائم المتصلة بالمخدرات
• On part souvent du principe que la criminalité liée à la drogue est comprise dans la notion de criminalité organisée.
  وكثيرا ما يُفتَرض أن مفهوم الجريمة المنظمة يتضمّن بالفعل الجرائم المتصلة بالمخدرات.
• e) Mise en place d'un régime pénitentiaire spécial pour les condamnés à des peines liées à l'usage de stupéfiants.
  (هـ) إنشاء سجن خاص للجرائم المتصلة بتعاطي المخدرات والعقاقير.